{"id":2714,"date":"2024-12-08T15:52:17","date_gmt":"2024-12-08T14:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/?p=2714"},"modified":"2024-12-08T20:11:26","modified_gmt":"2024-12-08T19:11:26","slug":"honorowe-obywatelstwo-miasta-dynowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/?p=2714","title":{"rendered":"Honorowe Obywatelstwo miasta Dynowa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"959\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/herb-959x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2736\" style=\"width:220px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/herb-959x1024.jpg 959w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/herb-281x300.jpg 281w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/herb-768x820.jpg 768w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/herb.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 959px) 100vw, 959px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105, aczkolwiek i pewnym za\u017cenowaniem, otrzyma\u0142am od Ojc\u00f3w miasta Dynowa to zaszczytne wyr\u00f3\u017cnienie &#8211; sta\u0142o si\u0119 to w pi\u0119kny dzie\u0144 11 listopada 2024 r. w&nbsp; 106 rocznic\u0119 otrzymania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp; Aczkolwiek wiem, \u017ce bardziej przys\u0142uguje ono moim rodzinom osiad\u0142ym w Dynowie od ko\u0144ca XVIII wieku, ciesz\u0119 si\u0119 jednak, \u017ce mog\u0142am, niejako w ich imieniu, je otrzyma\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; Dzi\u0119kuj\u0119 wi\u0119c Radzie Miejskiej&nbsp; miasta Dynowa za nadanie zaszczytnego tytu\u0142u, a Panom Burmistrzowi Zygmuntowi Fra\u0144czakowi oraz Panu Przewodnicz\u0105cemu Rady Miejskiej, Romanowi Mryczko, kt\u00f3rzy na podstawie uchwa\u0142y Rady Miasta Dyn\u00f3w z dnia 10 pa\u017adziernika 2024 roku, wr\u0119czyli mi akt nadania honorowego obywatelstwa.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Natomiast Panu dr J\u00f3zefowi Stolarczykowi &nbsp;dzi\u0119kuj\u0119 serdecznie za wyg\u0142oszenie wzruszaj\u0105cej laudacji uzasadniaj\u0105cej decyzj\u0119 Pana Burmistrza i Rady Miejskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119&nbsp;Pani Dyrektor Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych Halinie Cygan za cieple, przyjacielskie&nbsp; gratulacje a tak\u017ce za&nbsp; ikon\u0119 przedstawiaj\u0105cej Kard. Stefana Wyszy\u0144skiego, Patrona Szk\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej za\u0142\u0105czam tekst laudacji Pana dr J\u00f3zefa Stolarczyka, oraz zdj\u0119cia z uroczysto\u015bci autorstwa mego syna Tytusa Witkowskiego.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-2-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2724\" style=\"width:438px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-2-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-2.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Laudacja dr J\u00f3zefa Stolarczyka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>    Szanowni Pa\u0144stwo, licznie zgromadzeni na dzisiejszej, tak donios\u0142ej uroczysto\u015bci nadania tytu\u0142u \u201eHonorowego Obywatela Miasta Dynowa\u201d Pani Marii Baranieckiej-Witkowskiej. Gwoli dochowania wierno\u015bci ceremonia\u0142owi, przypad\u0142 mi w udziale zaszczyt wyg\u0142oszenia okoliczno\u015bciowej laudacji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>    W ka\u017cdej spo\u0142eczno\u015bci rodz\u0105 si\u0119 wybitne osoby, ciesz\u0105ce si\u0119 ponadprzeci\u0119tnym zaufaniem spo\u0142ecznym, budz\u0105ce sympati\u0119, podziw, uznanie i&nbsp;szacunek. Pani Maria Baraniecka urodzi\u0142a si\u0119 w Dynowie, rok po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej, w starym domu swoich pradziadk\u00f3w Trzecieskich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>    Matka, Ma\u0142gorzata Paygert\u00f3wna, znalaz\u0142a si\u0119 w Dynowie w 1942 r. Przyjecha\u0142a<br>z rodze\u0144stwem na zaproszenie dziadk\u00f3w, posiadaj\u0105cych wtedy jeszcze&nbsp; maj\u0105tek ziemski<br>i oferuj\u0105cych rodzinie ze Lwowa utrzymanie. Paygertowie zamieszkali&nbsp; we Lwowie ju\u017c w 1939 r. Sta\u0142o si\u0119 to po wysiedleniu ich przez bolszewik\u00f3w z rodzinnego maj\u0105tku w Sidorowie, na Podolu. Maj\u0105tek \u00f3w, by\u0142 prowadzony przez dziadka J\u00f3zefa Kalasantego, kt\u00f3ry zosta\u0142 aresztowany, a rodzina zmuszona do schronienia si\u0119 we Lwowie u jego matki Emilii.<br>    W zniszczonym mie\u015bcie, nie maj\u0105c \u017cadnych dochod\u00f3w i \u015brodk\u00f3w do \u017cycia,&nbsp; babka Pani Marii, J\u00f3zefa, zdecydowa\u0142a si\u0119 przyj\u0105\u0107 zaproszenie rodzic\u00f3w do Dynowa.<\/p>\n\n\n\n<p>    Ojciec, Kazimierz Baraniecki, z wykszta\u0142cenia farmaceuta, prowadzi\u0142 w Dynowie<br>z wielkim zaanga\u017cowaniem aptek\u0119 swego ojca Franciszka, kt\u00f3r\u0105 odziedziczy\u0142 przed \u015blubem<br>z Ma\u0142gorzat\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>    Ze swymi bra\u0107mi, Markiem i Marcinem, oraz p\u00f3\u017aniejszym m\u0119\u017cem Andrzejem Witkowskim i jego bratem Markiem, Pani Maria sp\u0119dzi\u0142a w Dynowie (jak cz\u0119sto wspomina) niezapomniane dzieci\u0144stwo. Liceum uko\u0144czy\u0142a u Si\u00f3str Niepokalanek w Szymanowie pod Warszaw\u0105. By\u0142a to szko\u0142a prowadzona przez te same siostry, kt\u00f3re w Jaz\u0142owcu na Podolu uczy\u0142y jej matk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>    Studia wy\u017csze podj\u0119\u0142a na Wydziale Psychologii i Pedagogiki Uniwersytetu Warszawskiego. Uzupe\u0142ni\u0142a je potem studiami doktoranckimi na Uniwersytecie Warszawskim oraz studiami podyplomowymi, prowadzonymi przez kuri\u0119 warszawsk\u0105 i Ojc\u00f3w Jezuit\u00f3w (Akademia Katolicka Collegium Bobolanum). Po\u015bwi\u0119ci\u0142a 30 lat pracy zawodowej nauce religii na wszystkich poziomach: od przedszkola do gimnazjum, poprzez szko\u0142\u0119 specjaln\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>    W 1967 r. zawar\u0142a z Andrzejem Witkowskim (synem J\u00f3zefa, uciekiniera ze Lwowa, nauczyciela w dynowskim liceum) zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski. W Dynowie zawarli \u015blub cywilny,<br>a w ko\u015bciele \u015bw. Marcina w Warszawie \u015blub ko\u015bcielny. Dochowali si\u0119 dw\u00f3jki dzieci. C\u00f3rka Katarzyna, jest profesorem na Uniwersytecie w Toronto a&nbsp; syn Tytus, informatykiem w Nestle.<\/p>\n\n\n\n<p>    W stanie wojennym zdecydowali si\u0119 z m\u0119\u017cem na ryzykowne zaj\u0119cie: drukowanie nielegalnych czasopism, tzw. &#8222;bibu\u0142y&#8221;, kolporta\u017c, nielegalny sk\u0142ad papieru oraz udzielenie schronienia osobom strajkuj\u0105cych ze \u015awidnika. Zostali zdemaskowani przez nieuwag\u0119 kierowcy dowo\u017c\u0105cego papier. Nast\u0105pi\u0142a rewizja, aresztowanie m\u0119\u017ca i osadzenie go w pa\u0142acu Mostowskich, a potem wieloletnie n\u0119kanie. Za t\u0119 konspiracyjn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w 2014 r. ma\u0142\u017conkowie otrzymali od Prezydenta Bronis\u0142awa Komorowskiego Z\u0142ote Krzy\u017ce Zas\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n<p>    Od 2007 r. wsp\u00f3lnie z m\u0119\u017cem przepisali r\u0119kopisy pami\u0119tnik\u00f3w Kingi Moysowej, siostry&nbsp; babki J\u00f3zefy a tak\u017ce i innych cz\u0142onk\u00f3w rodziny, umieszczaj\u0105c je na rodzinnej stronie internetowej. Spotka\u0142y si\u0119 one z ogromnym zainteresowaniem, r\u00f3wnie\u017c mieszka\u0144c\u00f3w Dynowa. Na bazie w\u0142asnych wspomnie\u0144 i rodzinnego archiwum, Pani Maria opracowa\u0142a histori\u0119 rodziny Trzecieskich, wpisan\u0105 w dzieje Dynowa. Opracowa\u0142a teksty o historii aptekarstwa w Dynowie. Publikowa\u0142a biogramy rodzinne w Roczniku Historycznym \u201eDynoviana\u201d. Jest nieocenionym dostarczycielem wielu unikalnych informacji o historii Dynowa. Dysponuje i udost\u0119pnia zainteresowanym bogat\u0105 ikonografi\u0119 w postaci zdj\u0119\u0107 cz\u0142onk\u00f3w rodziny i naszego miasta. Jest r\u00f3wnie\u017c bacznym obserwatorem aktualnego \u017cycia miasta. Potrafi na jego temat trafnie zabiera\u0107 g\u0142os w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Jej autorytet i wywa\u017cone opinie maj\u0105 wielki wp\u0142yw na przebieg miejskich debat publicznych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>    Mimo, \u017ce&nbsp;mieszka\u0142a w Dynowie tylko 14 lat, zawsze czuje si\u0119 tu jak w domu.<br>Dysponuj\u0105c skromnym pokoikiem w dworze Trzecieskich, kt\u00f3ry rodzina przekaza\u0142a na szlachetny cel Domu dla Dzieci, przyje\u017cd\u017ca do Dynowa ch\u0119tnie z wnukami, z sentymentem prezentuj\u0105c im rodzinny park, groby bliskich zmar\u0142ych, przekazuj\u0105c tradycj\u0119 szlacheckiego domu i miejsca, jakim jest dla Niej Dyn\u00f3w. Warto nadmieni\u0107, \u017ce szlachetnie zrzek\u0142a si\u0119 w\u0142asnych praw spadkowych, aby maj\u0105tek rodzinny przekaza\u0107 na wymieniony wy\u017cej cel. Jej rodzina nie mia\u0142a r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015bci odzyskania budynku dawnej apteki, kt\u00f3ry na mocy nacjonalizacji przej\u0119\u0142o pa\u0144stwo. Ten trwa\u0142y \u015blad jej rodziny s\u0142u\u017cy dzisiaj miastu Dyn\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Uchwa\u0142\u0119 o uhonorowaniu Pani Marii Baranieckiej-Witkowskiej za pozostawion\u0105 spu\u015bcizn\u0119 materialn\u0105 oraz popularyzacj\u0119 tradycji, historii i dziedzictwa kulturowego naszego miasta, Rada Miasta Dynowa podj\u0119\u0142a jednog\u0142o\u015bnie, czyni\u0105c zado\u015b\u0107 nale\u017cnemu szacunkowi, jakim otaczamy Jej Osob\u0119 oraz Jej Matk\u0119 Ma\u0142gorzat\u0119 i ca\u0142\u0105 Rodzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-3-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2727\" srcset=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-3-1.jpg 1000w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-3-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Laudacj\u0119 wyg\u0142asza Pan dr J\u00f3zef Stolarczyk<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"711\" src=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2726\" srcset=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-7.jpg 974w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-7-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-7-768x561.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/honor-4-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2728\" style=\"width:524px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/honor-4-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/honor-4-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/honor-4-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/honor-4-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/honor-4-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Od lewej: Pan Stanis\u0142aw Tymowicz (Prezes Stowarzyszenia Przyjaci\u00f3\u0142 Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Zawodowych w Dynowie, Pani Halina Cygan (Dyrektor Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142), Pan Burmistrz Zygmunt Fra\u0144czak<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-6-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2729\" srcset=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-6-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-6-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-6-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Honor-6.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Patriotyczne wyst\u0119py dzieci przedszkolnych i szkolnych<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stol.-Tytus-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2733\" srcset=\"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stol.-Tytus-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stol.-Tytus-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stol.-Tytus-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stol.-Tytus.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po lewej Pan dr J\u00f3zef Stolarczyk, po prawej Tytus Witkowski<\/p>\n\n\n\n<p>(zdj\u0119cie dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Pana G\u0105seckiego &#8211; Miejski O\u015brodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Dynowie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105, aczkolwiek i pewnym za\u017cenowaniem, otrzyma\u0142am od Ojc\u00f3w miasta Dynowa to zaszczytne wyr\u00f3\u017cnienie &#8211; sta\u0142o si\u0119 to w pi\u0119kny dzie\u0144 11 listopada&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly-o-rodzinie-i-czlonkow-rodziny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2714"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2741,"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions\/2741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.witkowscy.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}