Chciałbym o ile to możliwe, poprosić o większą ilość informacji dotyczących postaci wymienionych w pamiętniku "Eleonory". Chodzi tu o rodzinę Oskara Pruszyńskiego z Gardyszówki w pow. żytomierskim. Mój dziadek Stanisław i jego troje rodzeństwa , dzieci Jekatieriny z d. Ejsmont i Jana Ludwikowicza Iskrzyckiego h. Jelita, byli w tym czasie również mieszkańcami wspomnianej Gardyszówki, tzw. Kotelańskiej. Badając genealogię własnej rodziny , mam nadzieję poznać szerzej ówczesną rzeczywistość otaczającego ich środowiska . Biorąc pod uwagę niewielki obszar miejscowości , myślę że obie rodziny mogły mieć ze sobą styczność . Szkopuł w tym jednak, bo kilkanaście kilometrów na zachód od Berdyczewa również istnieje miejscowość o tej samej nazwie . Z którą więc z nich należałoby kojarzyć posiadłość Państwa Pruszyńskich ?